Bruck/Mur, Stadtplatz