Langenwang, Bärenkogelhaus, Hotels in der Steiermark