Steinhaus am Semmering, Bahnhof